【就愛日本味3】高雄日料老店「弁慶」改版轉型 祕製醬汁與壽司裡的魔鬼細節大獲讚賞

最後更新
以昆布包覆熟成的「青森縣鮃昆布締」,柔韌回甘。(2,680元套餐菜色)
以昆布包覆熟成的「青森縣鮃昆布締」,柔韌回甘。(2,680元套餐菜色)
文|林嘉琪攝影|李明宜

高雄「漢來飯店」內的老字號日式料理「弁慶」,近來已由定食及會席料理轉型成板前壽司及割烹料理,在板前坐鎮的日本主廚五味澤和實來台30年,台語可能說得比國語還好的他,被在地老饕們形容「親切又可愛」。笑瞇瞇的主廚手路經典正統,堆疊風味的技巧精湛。

我留意到板前的角落擺了幾小碟顏色黑壓壓的暗色醬料,對於我的好奇,五味澤和實熱情地指出是他特調的醋橘醬油、蛋黃醬油、泡泡醬油、海膽醬油、烏魚子醬油、美濃蜂蜜醬油及薑汁醬油等,同時還有酒粕西京味噌及德島醋橘、姆指檸檬等數十碟調味料。

點上魚子醬、蝦膏的「嘉義無毒蝦」,搭配德島醋橘醬油,提升蝦料理的全新風味。(2,680元套餐菜色)
點上魚子醬、蝦膏的「嘉義無毒蝦」,搭配德島醋橘醬油,提升蝦料理的全新風味。(2,680元套餐菜色)
「高知鮪魚大腹」抺上蛋黃醬油,濃郁甜潤。(2,680元套餐菜色)
「高知鮪魚大腹」抺上蛋黃醬油,濃郁甜潤。(2,680元套餐菜色)
刀落劃口微翹的蝴蝶造型,讓「東京灣赤貝」肉質爽脆。(2,680元套餐菜色)
刀落劃口微翹的蝴蝶造型,讓「東京灣赤貝」肉質爽脆。(2,680元套餐菜色)
每貫生魚壽司都要視食材特性搭配不同的特調醬油,風味之間滿是細節。
每貫生魚壽司都要視食材特性搭配不同的特調醬油,風味之間滿是細節。

當我還在訝異主廚居然調出這麼多款風味醬油,他已經薄切疊出3片鮪魚大腹,刷上蛋黃醬油,擺上一片薄可透光、慕斯質地的泡泡醬油,要我快快入口。

甘鹹醬汁纏繞著魚肉的甜味之際,我腦裡閃過魚脂鮮美、質地如奶油細滑等形容,萌生對風味醬油的崇拜之情。疊加2款醬油的「高知鮪魚大腹」,旨味如悠揚多變的樂音流洩;

另一貫「北海道帆立貝」原味清甜,刷上松露油及海膽醬油之後,風味升級為帶厚度的甘美。

肉質甜脆的「澎湖水針魚」,搭配姆指檸檬風味明亮。(2,680元套餐菜色)
肉質甜脆的「澎湖水針魚」,搭配姆指檸檬風味明亮。(2,680元套餐菜色)
「貝唇」Q彈帶脆。(2,680元套餐菜色)
「貝唇」Q彈帶脆。(2,680元套餐菜色)
五味澤和實特調數十碟祕製調味料,用來搭配握壽司,創造個人風味。
五味澤和實特調數十碟祕製調味料,用來搭配握壽司,創造個人風味。
淋松露油、研磨烏魚子的「雲丹松葉蟹小丼」,海味濃郁。(2,680元套餐菜色)
淋松露油、研磨烏魚子的「雲丹松葉蟹小丼」,海味濃郁。(2,680元套餐菜色)

不走現正風行的在板前大秀華麗食材的華麗路線,五味澤和實把心力投入在隱而不顯且神祕的風味醬油,他還精算每顆壽司飯量得控制在6到7克,蓋上魚鮮時手數得少且快,以降低手溫影響風味的變數,這些紮實的基本功最禁得起考驗。

「鮟鱇魚肝水果酢」濃郁滑口帶圓潤酸味。(2,680元套餐菜色)
「鮟鱇魚肝水果酢」濃郁滑口帶圓潤酸味。(2,680元套餐菜色)
蒸物「鮮蒸活松葉蟹」鮮甜細緻。(2,680元套餐菜色)
蒸物「鮮蒸活松葉蟹」鮮甜細緻。(2,680元套餐菜色)
煮物「龍膽石斑」搭配鮭魚豆腐,魚肉厚實、膠質豐富。(2,680元套餐菜色)
煮物「龍膽石斑」搭配鮭魚豆腐,魚肉厚實、膠質豐富。(2,680元套餐菜色)
搭配柚子胡椒、紫蘇花的「太刀魚刺身」,滋味鮮鹹飽滿。(2,680元套餐菜色)
搭配柚子胡椒、紫蘇花的「太刀魚刺身」,滋味鮮鹹飽滿。(2,680元套餐菜色)

在酒肴和握壽司輪番上菜時,我問同行的友人最愛哪一道菜色,形容自己整套吃下來飽到天靈蓋他說:「主廚的米糠醃菜乾淨可口,味道不輸昂貴的海鮮。」再一次,又是小碟小菜的魔鬼細節獲得讚賞。

自製米糠醃菜,風味乾淨,酸度醇和。
自製米糠醃菜,風味乾淨,酸度醇和。
主廚五味澤和實手藝細膩,他研發風味醬油、自製米糠,打造個性化風味。
主廚五味澤和實手藝細膩,他研發風味醬油、自製米糠,打造個性化風味。
「弁慶」被許多高雄人形容為在地經典的日料代表。
「弁慶」被許多高雄人形容為在地經典的日料代表。
改裝後的老字號日式料理「弁慶」,規劃有一間小包廂,可從板前料理區開窗直送餐點,過程有點逗趣。
改裝後的老字號日式料理「弁慶」,規劃有一間小包廂,可從板前料理區開窗直送餐點,過程有點逗趣。
延伸閱讀
鏡週刊掌握趨勢,領先一步: 從國際大事到生活小確幸,我們確保您不錯過任何一個重要瞬間,誠摯邀請您立即加入閱讀。