法國籍彭保羅:「恁爸係台灣人」 台北不是「Chinese Taipei」

中央研究院社會學研究所副研究員彭保羅(JOBIN Paul)11月8日在台北市長候選人沈伯洋學界後援會中表示,台北不是「Chinese Taipei」,這句話其實是一語雙關,意指:「中華台北」或「中國的台北」,他認為:台北是台灣的首都,不應該只跟上海交流,而是要跟世界的城市交流。
彭保羅是誰?身為中研院社會學者的他,長期研究工業汙染與公害訴訟案,18年前為愛來台定居。出生於法國的他,口頭禪是「恁爸係台灣人」,2022年6月歸化我國,成為正港台灣人。3年前接受本刊專訪,法國長大的他不吃西餐,反而帶我們去吃肉粽、滷肉飯,喝米粉湯。
以「高級專業人才」資格歸化成功的當時,內政部新聞稿說:「法國籍彭先生,長期從事台灣環境公害議題研究,積極協助台法學術交流,向社會推廣全球氣候危機意識與認識,並於國際期刊上為我國發聲,且自2008年起擔任台灣RCA(Radio Corporation of America,美國無線電公司)訴訟案專家諮詢顧問團成員,從中協助工傷案受害人爭取賠償,對環境公害的關懷與研究深具貢獻。」
彭保羅第一次來台灣是23歲,當時他有一項特殊的任務:尋找咖啡花園。父親是咖啡盤商,癌末時正在撰寫世界咖啡圖鑑,聽聞日治時期的台灣種植許多咖啡樹,請他幫忙尋找。當時他拜訪多位花蓮天主教神父,「最後找到了。」彭保羅語調歡快,又立刻哀傷起來,「遺憾的是,我爸爸隔年就過世了。」

彭保羅的中文姓氏來自他的妻子:中研院民族所學者彭仁郁。2人在法國讀博士時認識,進而相戀結婚,來台定居。彭保羅說,23年前到台灣大使館登記結婚,原本想為自己取名「約伯保羅」,不過「工作人員說約伯不是百家姓。什麼百家姓?那台灣原住民怎麼辦?又說名字要三個字才對,我說莫名奇妙,請他去找他的老闆,都沒有辦法。」因此那時冠了妻姓。但他拿出身分證,得意地笑:「我沒機會姓約伯,但我有這個機會,報仇。」原來,他為父親取了中文名字—約伯飛利。
彭保羅想當台灣人的原因,是想參與投票,他甚至想過:若歸化的審查沒通過,考慮放棄法國國籍。這次站出來支持沈伯洋,彭保羅說,自己蠻喜歡「無限城」的概念,包括成立台北研究院等計畫。他認為「洋流」能感動台灣人,是因為沈伯洋的「HEART」的理念,帶動市民發揮互助共好的精神,有機會讓台北成為更好的台灣首都。
