最高檢說，本書初版發行，編者遠赴德國各地檢察機關進修參訪的檢察官第一線觀察視角，將德國檢察實務的實際運作情形，進行系統化整理，使讀者得以窺見兩國刑事訴訟制度差異。
此外，該書也獲得時任德國在臺辦事處許佑格處長、國立臺灣大學法學院林鈺雄教授、國立政治大學法學院何賴傑教授、楊雲驊教授、國立臺北大學法律學系王士帆教授、國立清華科技大學法律研究所連孟琦副教授等各界先進肯定與推薦。
該書發行一年以來，亦承蒙法學界、各大學院校法律系師生及有志比較法研究者關注參考，並於2026年台北國際書展「最高檢察署出版品」展區參展，由執行編輯吳梓榕檢察官親赴現場為讀者介紹本書亮點與編輯理念，吸引一般民眾、德國在台法律系交換生及其他外國友人熱烈關注，銷售屢創佳績！
為回應各界對本書期許與指教，同時鑒於科技發展與刑事偵查手段日益多元，為使本書內容與時俱進，最高檢察署法學研究中心精益求精，規劃本書改版，除對既有內容重新檢視、酌予修訂，同時新增以下重要章節，包括：
- 新增第五章第一節「德國檢察官之產生」，完整介紹德國檢察官養成與任用歷程。
- 新增第二章第三節「德國電子通訊監察領域偵查措施實務介紹」(含大、小木馬及M化車等科偵手法運用)，將我國檢察官2025年底親赴德國法官學院參與相關課程及最新實務運用統計數據之報告，完整呈現。
- 於第二章「偵查程序」、第三章「審理程序」之相關部分，分別增列我國檢察官2025年底至德國班堡高檢署、地檢署見習時所親聞最新實務案例。
