劉品言演出農婦到法國勇敢追愛 自己的親密戲自己幫忙翻譯

最後更新
面對眾人的嘲笑質疑,劉品言仍下定決心:「有一天,我一定要去巴黎。」(伯樂影業提供)
面對眾人的嘲笑質疑,劉品言仍下定決心:「有一天,我一定要去巴黎。」(伯樂影業提供)
文|娛樂組

新銳導演練建宏首部劇情長片《莎莉》集結劉品言、林柏宏、李英宏一同下鄉養雞飆台語,展現他們不同的面向。其中,飾演農婦的劉品言遠赴法國追愛,電影也將前往大阪亞洲電影節及瑞典哥德堡影展。今(1日)釋出最新預告,預告中劉品言為了法國帥哥大暈船,甚至還沒見過本人,就答應對方的求婚!

對於角色遠赴法國追愛的行為,劉品言相當認同:「她只是想要找到她對這段感情付出的答案,我覺得非常勇敢。」《莎莉》劇組到法國實景拍攝,劉品言流利的法文在當地拍攝相當夠力。有一場和法國演員的親密對手戲,劉品言也得幫導演、副導演翻譯,親自和法國演員理出動作和順序,讓她直呼:「非常尷尬!」不過劉品言仍感到十分開心:「能將之前學到的東西派上用場、幫忙大家,這是很有趣的經驗。」

劉品言(左)為了《莎莉》在拍攝前4個月,即跟劇組下台中東勢熟悉環境。(伯樂影業提供)
劉品言(左)為了《莎莉》在拍攝前4個月,即跟劇組下台中東勢熟悉環境。(伯樂影業提供)

劉品言為了《莎莉》在拍攝前4個月就跟劇組下台中東勢熟悉環境,也和動物演員培養好感情,她坦言,角色和她自身有極大差異:「因為我比較早出社會,所以相對地比較懂人情世故,也知道如何跟很多人相處,但主角惠君不是,她在家鄉是比較閉俗的。」

《莎莉》電影由李烈、吳明憲監製,練建宏執導,劉品言、林柏宏、李英宏主演。女主角惠君是個內心渴望愛情的純樸農婦,透過交友軟體化名「莎莉」,與法國男子談情說愛甚至飛到巴黎,展開一場屬於自己的追愛之旅。電影將於2024年4月3日春假全台上映。

劉品言(左)和林柏宏(右)在電影《莎莉》中飾演姐弟。(伯樂影業提供)
劉品言(左)和林柏宏(右)在電影《莎莉》中飾演姐弟。(伯樂影業提供)
延伸閱讀
鏡週刊掌握趨勢,領先一步: 從國際大事到生活小確幸,我們確保您不錯過任何一個重要瞬間,誠摯邀請您立即加入閱讀。