【台灣故事賣國際番外篇】「我不是英雄」蔡焜霖拒當漫畫主角　她用兩條件成功說服

腳本作者游珮芸表示，製作《來自清水的孩子》之前，已陸續有蔡焜霖的口述歷史出版成書，因此一開始蔡焜霖並不願意成為漫畫主角，「蔡前輩認為自己不是英雄，不是值得一再被書寫的人，況且有這麼多政治受難者，不一定要一直寫他。加上蔡前輩人生起伏很大，他認為自己連累許多周邊的人，有許多遺憾。」

後來如何與蔡焜霖達成共識？游珮芸表示：「我向蔡前輩說，我不會把他塑造成英雄，同時他生命中在乎的人事物，都能藉由《來自清水的孩子》保留下來。」例如與蔡焜霖一起第一批到綠島的作家楊逵、舞蹈家蔡瑞月等人，以及蔡焜霖與妻子Kimiko之間的細膩情感，都在作品中呈現，最終讓蔡焜霖點頭同意。

《來自清水的孩子》由游珮芸與繪師周見信共同創作，以「大時代下的小人物」為核心，至今已出英、法、日、韓、德與阿拉伯文6種語言的國際版權，去年7月在日本上市後已4刷，曾獲台北國際書展大獎兒童及青少年獎首獎、金鼎獎兒少圖書獎等獎項。