在百年紅花倉庫 品嘗山形鄉土料理

最後更新
煎出油脂香氣的「山形牛」。(4,400日圓套餐菜色,約NT$1,246)
煎出油脂香氣的「山形牛」。(4,400日圓套餐菜色,約NT$1,246)
文|林春旭攝影|彭仁義主播|智偉

130多年前,屬於紅花商人所有的5棟老倉庫,如今變身為結合情報、特產、在地農產品,還有鄉土料理和咖啡館的建築,旅人進到裡面,便可用味覺體驗了解日本山形。

日本山形縣的縣花為「紅花」,這種菊科植物被用做天然紅色染料,可用來製作女性的口紅以及染布,日本紅花大多數來自山形縣,過去收成的紅花經由陸運送至最上川,再以船運至京都、大阪等地,不少商人因而致富。

山形特有的鄉土料理「芋煮」,芋頭綿密好吃。(4,400日圓套餐菜色,約NT$1,246)
山形特有的鄉土料理「芋煮」,芋頭綿密好吃。(4,400日圓套餐菜色,約NT$1,246)
味鮮甜美的「生魚片」。(4,400日圓套餐菜色,約NT$1,246)
味鮮甜美的「生魚片」。(4,400日圓套餐菜色,約NT$1,246)
一次品嘗山形3款辛、甘味不同的日本清酒。(1,000日圓/組,約NT$283)
一次品嘗山形3款辛、甘味不同的日本清酒。(1,000日圓/組,約NT$283)

位在山形市區的「紅之藏」,即是當年紅花商人的倉庫,其中一棟改造成老宅餐廳「紅山水」,供應現做蕎麥麵及傳統山形鄉土料理,像是山形有名的「芋煮」,加入豬肉、大蔥及小芋頭一起燉煮,芋頭綿密好吃;還有簡單調味、煎出油香的「山形牛」,肉質鮮嫩美味;再加上鮮甜「生魚片」、海鮮茶碗蒸、野菜漬物…搭配山形有名清酒,將一道道山形各地鄉土料理吃下肚。

古色古香的「紅山水」餐廳。
古色古香的「紅山水」餐廳。
「紅之藏」裡的5棟老屋,是昔日貯放染料紅花的倉庫。
「紅之藏」裡的5棟老屋,是昔日貯放染料紅花的倉庫。

說起擁有5棟建築的「紅之藏」,在130多年前,是紅花商人丸谷長谷川的倉庫,長谷川家最早擁有9個倉庫和一處正房,現在「紅之藏」裡頭只剩5棟老倉庫,分別做為提供觀光資訊及紅花展示的情報中心、販售土特產的紀念品店、銷售在地在地新鮮蔬果的農產品店,以及提供西洋料理及甜點的咖啡館。結合了情報、特產、在地農產品,還有鄉土料理和咖啡館的功能,「紅之藏」堪稱是用味覺了解山形的最佳場所。

山形縣縣花「紅花」為天然紅色染料,常用來製作女性的口紅及染布。
山形縣縣花「紅花」為天然紅色染料,常用來製作女性的口紅及染布。

★《鏡週刊》關心您:未滿18歲禁止飲酒,飲酒過量害人害己,酒後不開車,安全有保障。

延伸閱讀
鏡週刊掌握趨勢,領先一步: 從國際大事到生活小確幸,我們確保您不錯過任何一個重要瞬間,誠摯邀請您立即加入閱讀。